MLA stil citiranja – pravila i primjeri
📚 AKADEMSKI VODIČ

MLA stil citiranja – kako funkcioniše?

MLA stil citiranja često se koristi u humanističkim disciplinama, posebno u radovima iz književnosti, jezika, kulture i srodnih oblasti. Njegova osnovna logika razlikuje se od APA i Harvard sistema: u citatu unutar teksta naglasak je prvenstveno na autoru i mjestu citiranog sadržaja u izvoru.

✍️
NAJVAŽNIJE ZA POČETAK

MLA ne koristi godinu kao glavni dio citata u tekstu

Ako citirate autora Petrovića i relevantni sadržaj se nalazi na stranici 47, osnovni navod može izgledati ovako:

MLA CITAT (Petrović 47) autor + stranica
01
👤
AUTOR

Ko je napisao izvor?

Prezime autora omogućava čitaocu da citat poveže sa odgovarajućom stavkom u popisu korištenih izvora.

02
🔢
MJESTO U IZVORU

Gdje se sadržaj nalazi?

Kada izvor ima numerisane stranice, broj stranice pomaže čitaocu da pronađe konkretan dio teksta na koji se pozivate.

03
📚
WORKS CITED

Gdje su potpuni podaci?

Potpuna bibliografska referenca navodi se na kraju rada u popisu izvora, koji se u MLA sistemu označava kao Works Cited.

🔗
ISTI IZVOR – DVA MJESTA

Citat u tekstu vodi prema punoj referenci

U TEKSTU (Petrović 47)
NA KRAJU RADA Works Cited
💡

Za početak zapamtite samo ovo: MLA citiranje u tekstu najčešće povezuje autora i broj stranice, dok se potpuni podaci o izvoru nalaze u popisu Works Cited.

🧭
U NASTAVKU

MLA bez komplikovanja

✍️ Citat u tekstu 👥 Broj autora 📚 Works Cited ⚠️ Najčešće greške
✍️ CITIRANJE U TEKSTU

Kako citirati izvor u tekstu MLA stilom?

Kod MLA stila citiranja osnovno pravilo je jednostavno: čitalac iz kratkog navoda treba da može prepoznati autora i pronaći odgovarajući izvor u popisu literature. Kada izvor ima označene stranice, uz autora se navodi i broj stranice.

01
👤
AUTOR JE NAVEDEN U REČENICI

Kada prezime autora već pišete u tekstu

Ako ste prezime autora već naveli u samoj rečenici, nema potrebe da ga ponavljate u zagradi. Na kraju navodite samo broj stranice.

PRIMJER

Petrović ističe da digitalne tehnologije značajno mijenjaju način organizacije studentskog učenja (47).

PRAVILO Autor u rečenici + (broj stranice)
02
📝
AUTOR NIJE NAVEDEN U REČENICI

Kada autora navodite na kraju rečenice

Ako prezime autora nije dio rečenice, u zagradi se zajedno navode prezime autora i broj stranice.

PRIMJER

Digitalne tehnologije značajno mijenjaju način organizacije studentskog učenja (Petrović 47).

PRAVILO Tekst + (prezime autora broj stranice)
🔍
BRZO POREĐENJE

Isti izvor, dva pravilna načina navođenja

Autor je dio rečenice Petrović navodi… (47).
ILI
Autor nije dio rečenice …navodi se u istraživanju (Petrović 47).
💡
ZAPAMTITE

Ne ponavljajte prezime autora bez potrebe

Ako ste napisali „Petrović navodi…“, na kraju ne treba ponovo pisati (Petrović 47). Dovoljno je (47). Ako autora niste pomenuli u rečenici, tada pišete (Petrović 47).

👥 BROJ AUTORA

Kako citirati jedan ili više autora MLA stilom?

Kod MLA stila citiranja način navođenja zavisi od broja autora. Za praktičnu upotrebu dovoljno je razlikovati tri slučaja: jedan autor, dva autora i tri ili više autora.

01
👤
JEDAN AUTOR

Prezime autora + stranica

Ako izvor ima jednog autora, navodite njegovo prezime i broj stranice.

PRIMJER (Petrović 47)
02
👥
DVA AUTORA

Navode se oba prezimena

Kada izvor ima dva autora, u citatu se navode prezimena oba autora i broj stranice.

PRIMJER (Petrović i Marković 52)
03
👨‍👩‍👧
TRI ILI VIŠE AUTORA

Prvi autor + et al.

Kod izvora sa tri ili više autora najčešće se navodi prezime prvog autora, zatim oznaka et al. i broj stranice.

PRIMJER (Petrović et al. 63)
BRZI PREGLED

Tri osnovna oblika

1 AUTOR (Petrović 47)
2 AUTORA (Petrović i Marković 52)
3+ AUTORA (Petrović et al. 63)
📌

Ako izvor nema označene stranice, nemojte izmišljati broj stranice. Tada se citat prilagođava dostupnim podacima izvora, a konačan način navođenja provjerite prema smjernicama svog fakulteta.

PRAKTIČAN STUDENTSKI ALAT

Treba vam MLA referenca bez ručnog slaganja?

Ako već imate podatke o izvoru, koristite naš MLA generator citata kao pomoć pri sastavljanju reference.

📚 STUDENTSKI BIRO ALAT Otvori MLA generator citata
📌

Prije predaje rada provjerite da li konačan zapis odgovara smjernicama vašeg fakulteta.

📚 POPIS CITIRANIH IZVORA

Kako izgleda popis citiranih izvora u MLA stilu?

Na kraju rada u MLA stilu navodi se popis citiranih izvora, odnosno Works Cited. Tu se nalaze potpuni podaci o izvorima koje ste koristili u tekstu, tako da ih čitalac može jasno prepoznati i pronaći.

✍️ U TEKSTU (Petrović 47)
ISTI IZVOR
📚 NA KRAJU RADA Potpuna referenca
01
📘
KNJIGA

Autor, naslov, izdavač i godina

Prezime, Ime. Naslov knjige. Izdavač, godina.
PRIMJER

Petrović, Milan. Akademsko pisanje i istraživanje. Univerzitetska izdanja, 2024.

02
📄
NAUČNI ČLANAK

Autor, članak, časopis i podaci o izdanju

Prezime, Ime. „Naslov članka.“ Naziv časopisa, vol., br., godina, str.
PRIMJER

Marković, Ana. „Digitalni alati u visokom obrazovanju.“ Časopis za obrazovna istraživanja, vol. 12, br. 2, 2023, str. 45–61.

03
🌐
WEB-STRANICA

Autor, naslov stranice i podaci o web-izvoru

Autor. „Naslov stranice.“ Naziv web-stranice, datum objave, URL.
PRIMJER

Petrović, Milan. „Kako organizovati vrijeme za učenje.“ Studentski portal, 15. mart 2024, www.primjer.ba/organizacija-ucenja.

🔤
UREĐIVANJE POPISA

Izvori se najčešće slažu abecednim redom

Popis citiranih izvora uređuje se prema prezimenu autora. Ako izvor nema navedenog autora, redoslijed se određuje prema odgovarajućem prvom elementu reference.

🎓
VAŽNO PRIJE PREDAJE

Provjerite smjernice svog fakulteta

Primjeri iznad pokazuju osnovnu logiku MLA citiranja. Fakultet ili mentor mogu imati dodatne zahtjeve za formatiranje, zato prije predaje rada provjerite zvanične smjernice, pravilnik ili predložak fakulteta.

STUDENTSKI BIRO ALAT

Sastavite MLA referencu brže

Imate podatke o izvoru? Unesite ih u naš MLA generator citata i brže sastavite bibliografsku referencu za svoj rad.

📚 PRAKTIČAN ALAT Otvori MLA generator citata
📌

Generator ubrzava sastavljanje reference, ali prije predaje provjerite podatke i uskladite konačan zapis sa smjernicama svog fakulteta.

❓ ČESTA PITANJA

Najčešća pitanja o MLA stilu citiranja

MLA pravila su jednostavnija kada se posmatraju kroz konkretne situacije. U nastavku su kratki odgovori na nedoumice koje se studentima najčešće javljaju pri citiranju i izradi popisa izvora.

📚 Da li se u MLA stilu godina navodi u citatu u tekstu? +
U pravilu ne. MLA citat u tekstu najčešće sadrži prezime autora i broj stranice, na primjer (Petrović 47). Godina se navodi u bibliografskom zapisu kada je potrebna prema vrsti izvora.
✍️ Kako izgleda MLA citat kada se autor već spominje u rečenici? +
Ako je prezime autora već navedeno u rečenici, u zagradi se obično navodi samo broj stranice. Na primjer: Petrović navodi da je organizacija vremena važna za uspješno studiranje (47).
🔢 Šta ako izvor nema broj stranice? +
Ako izvor nema numerisane stranice, broj stranice se ne izmišlja. U citatu se koristi podatak koji MLA pravila dopuštaju za tu vrstu izvora, a u mnogim slučajevima dovoljno je navesti prezime autora.
👥 Kako se u MLA stilu navodi izvor sa više autora? +
Kod dva autora navode se oba prezimena, dok se kod tri ili više autora najčešće koristi prezime prvog autora i oznaka et al.. Završni oblik treba uskladiti sa vrstom izvora i smjernicama fakulteta.
🧾 Da li MLA koristi poseban popis literature? +
Da. Na kraju rada se najčešće nalazi popis pod nazivom Works Cited, odnosno popis korištenih izvora. Svaki izvor citiran u tekstu treba imati odgovarajući bibliografski zapis.
🎓 Da li se MLA pravila mogu razlikovati između fakulteta? +
Mogu. Osnovna pravila MLA stila ostaju ista, ali fakulteti mogu imati dodatne zahtjeve za oblikovanje rada, prored, naslove ili prikaz pojedinih elemenata. Zato prije predaje rada uvijek provjerite službene smjernice svog fakulteta.
🤖 Mogu li se potpuno osloniti na generator MLA citata? +
Generator može znatno ubrzati izradu bibliografskog zapisa, ali prije predaje rada treba provjeriti unesene podatke, redoslijed elemenata i eventualne posebne zahtjeve fakulteta.
🎓 STRUČNA AKADEMSKA PODRŠKA

Potrebna vam je dodatna pomoć sa akademskim radom?

Ako vam je pored pravilnog MLA citiranja potrebna podrška sa strukturom, metodologijom, istraživanjem, statistikom ili završnim oblikovanjem rada, pogledajte naše akademske usluge i izaberite oblast koja vam odgovara.

DIREKTAN KONTAKT Niste sigurni koja vam je vrsta podrške potrebna?
Kontaktirajte nas